5 марта 1957 года 37-летний художник Кларенс Джозеф Тибадо посетил Национальный музей США в Смитсоновском институте, чтобы пожертвовать шесть своих картин. На полотнах изображены некоторые из военных опытов Тибадо на борту тяжелого крейсера «USS Pensacola» (CA-24) «Серый призрак Тихого океана». Живопись Тибадо, нарисованная в море, когда он занимал ряд должностей — от палубного до смотрового и радарного, — это блестящее, хотя и почти неизвестное окно в жизнь «Серого Призрака» крейсера 5-й дивизии. Находясь в центре событий, Кларенс Дж. Тибадо, художник мировой войны воплотил в жизнь некоторые из самых значительных сражений.

Бедный студент

Родившись в Янктоне, штат Южная Дакота, 14 июня 1920 года, Тибадо провел свои первые годы в Тампе, штат Флорида. Будучи учеником начальной школы в близлежащем озере Уэльс, он проявил талант к рисованию и живописи. В то время как он был признанным бедным студентом, художественное мастерство Тибадо привлекло внимание богатых покровителей, которые финансировали поставки предметов искусства, поездки на художественные выставки и, в конечном итоге, курсовую работу в Школе искусств Майами и Детройтском институте искусств. После учебного лагеря в военно-морском учебном центре Сан-Диего Тибадо отправился на Гавайи, прибыв в середине января на сцену разрушений, произошедших в декабре прошлого года.

Битва за Мидуэй

После Мидуэя Пенсакола вернулась в Перл-Харбор, а затем присоединилась к битве в водах у Гуадалканала. 30 ноября она отплыла с составом крейсера-разрушителя Целевой группы 67 под командованием контр-адмирала Карлтона Райта. Рано этой ночью силы бесшумно прошли через канал Ленго, проходящий мимо Хендерсон-Филд на Гуадалканале, и вошли в «Айронботтом Саунд». Радарные операторы США обнаружили группу из восьми эсминцев эскадрильи 2 эсминца контр-адмирала Райзо Танаки, пытавшихся пополнить запасы японских войск на Гуадалканале.  Менее чем через десять минут после первого залпа две японские торпеды врезались в корпус Миннеаполиса USS (CA-36). Через несколько секунд торпеда обрушилась на Новый Орлеан (СА-32), отрезав носовой части крейсера вперед от второй башни. Третья в очереди, Пенсакола маневрировала вокруг двух горящих кораблей, но в сторону их порта, вырисовывая ее перед горящими крейсерами. Тем временем Тибадо, будучи художником, несмотря на мировую войну, наблюдал за битвой, разворачивающейся с колодца корабля.

Настоящий шедевр Тибадо называется «Торпедо Пенсакола». Фотографии не в состоянии точно захватить детали. Когда на заднем плане горит огонь, среди дыма и пламени развевается маслянистый флаг США. Раненых уносят на носилках, в то время как другие моряки готовятся надеть противогазы или подготовиться к противодействию партиям. Эта картина — единственная работа Тибадо, которая будет включена в книгу военных круизов Пенсаколы, и он войдет в картину на ежегодной выставке ненасильственных работ Ассоциации художников Гонолулу в